Bahá'í-ZitateAusgewählte Zitate aus den Bahá'í-Schriften
← Zurück

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Bahá'í-Zitate

vertreten durch

Aria Alexej Behjat, Farid Peseschkian, Kian Baradaran-Salimi

Oderfelder Str. 14, 20149 Hamburg, Deutschland

E-Mail: info@bahaizitate.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

bahaizitate.de ist ein privates, nicht-kommerzielles Projekt zur Unterstützung von Vertiefungen und Heimkreisen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer nur im technisch notwendigen Umfang und grundsätzlich nur, soweit dies für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Es findet keine Registrierung von Nutzerkonten statt, und wir verkaufen oder vermieten keine Daten an Dritte.

3. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt Vercel automatisch technische Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp, Betriebssystem), wie es bei jedem Webserver technisch notwendig ist, um die Website ausliefern und die Serversicherheit gewährleisten zu können. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website). Da Vercel Inc. mit Sitz in den USA auch Server außerhalb der EU/des EWR betreiben kann, kann es dabei zu einer Datenübermittlung in ein Drittland kommen; Vercel hat sich vertraglich zur Einhaltung der EU-Standardvertragsklauseln verpflichtet.

4. Cookies

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein. Es werden ausschließlich technisch notwendige Informationen im lokalen Speicher deines Browsers (nicht als Cookie, siehe Abschnitt 6) abgelegt.

5. Webanalyse mit Umami

Wir setzen den Analysedienst Umami (Umami Software Inc.) ein, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten (z. B. Anzahl der Seitenaufrufe, besuchte Themen, Herkunft der Besucher). Umami wurde bewusst als datenschutzfreundliche Alternative zu Google Analytics gewählt:

  • Es werden keine Cookies gesetzt.
  • Es werden keine personenbezogenen Kennungen gespeichert. Zur Unterscheidung wiederkehrender Besucher innerhalb eines Tages wird aus IP-Adresse, Browser-Kennung (User-Agent) und Domain ein Hashwert gebildet, der täglich neu berechnet wird und keinen Rückschluss auf einzelne Personen zulässt. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert.
  • Erfasst werden aufgerufene Seiten, Verweisquellen (Referrer), grobe Geräte-/Browser-/Betriebssystem- Informationen sowie das Herkunftsland, außerdem bestimmte Interaktionen auf der Seite (z. B. welches Thema oder welcher Verfasser als Filter ausgewählt, welcher Suchbegriff eingegeben, welches Zitat der Sammlung hinzugefügt oder als PDF/Textdatei exportiert wurde, und Klicks auf externe Quellenlinks). Auch hierbei werden keine Angaben gespeichert, die einzelne Personen identifizierbar machen.

Der Dienst wird über Umami Cloud bereitgestellt, dessen Server nach Angaben des Anbieters in der EU und den USA stehen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Da keine personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO verarbeitet werden (keine Cookies, keine dauerhafte, personenbeziehbare Kennung), ist hierfür keine Einwilligung erforderlich.

6. Lokale Speicherung im Browser

Folgende Informationen werden ausschließlich lokal in deinem Browser gespeichert (Local-/Session-Storage) und zu keinem Zeitpunkt an unsere Server oder Dritte übermittelt:

  • Design-Einstellung (hell/dunkel) — bleibt dauerhaft gespeichert, bis du sie änderst oder deinen Browser-Speicher löschst.
  • Deine Zitat-Sammlung — die IDs der von dir markierten Zitate, damit du sie wiederfindest und als PDF oder Textdatei exportieren kannst. Bleibt dauerhaft gespeichert, bis du sie löschst.
  • Hinweis-Banner — ob du den Hinweis zur inoffiziellen Natur dieser Seite bereits geschlossen hast. Wird beim Schließen des Browser-Tabs gelöscht.

7. Zitat-Einreichung, Themenvorschläge und Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)

Wenn du uns über das Formular „Zitat einreichen“ einen Vorschlag zusendest, übermittelst du uns lediglich den Zitattext, optional den Verfasser bzw. die Textstelle sowie einen Quellenlink — keine Namens- oder Kontaktangaben. Gleiches gilt für das Feld „Thema nicht gefunden?“ im Themen-Filter, über das du uns einen kurzen Themenvorschlag (max. 36 Zeichen, ohne Zahlen oder Links) zusenden kannst. Zum Schutz vor automatisierten Missbrauch (Spam, Bots) setzen wir bei beiden Formularen unsichtbar im Hintergrund Cloudflare Turnstile ein (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) — ohne sichtbares Captcha-Element. Dabei wird deine IP-Adresse zur Prüfung an Cloudflare übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz der Website vor Missbrauch).

8. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst (z. B. über den Feedback-Link), werden deine Angaben aus der E-Mail — einschließlich der von dir angegebenen Kontaktdaten — zum Zwecke der Bearbeitung deiner Anfrage bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage der Anbahnung eines Vertrages dient. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind.

9. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Im Rahmen des Betriebs dieser Website setzen wir folgende Dienstleister ein:

  • Vercel Inc. — Hosting und Auslieferung der Website
  • Umami Software Inc. — anonymisierte, cookielose Reichweitenmessung
  • Cloudflare, Inc. — Spam-/Bot-Schutz (Turnstile) für Formulare
  • GitHub, Inc. — Versionsverwaltung der Zitat-Inhalte (keine Verarbeitung personenbezogener Besucherdaten)

Mit allen Dienstleistern, die in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, haben wir, soweit gesetzlich erforderlich, entsprechende Verträge zur Auftragsverarbeitung geschlossen.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in deiner Browserzeile.

11. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber uns als Verantwortlichem hinsichtlich der dich betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht (Art. 21 DSGVO)

Wende dich hierzu einfach per E-Mail an info@bahaizitate.de. Daneben steht dir ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, in Hamburg beim Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die von uns eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte, aktuelle Fassung. Stand: August 2026.